Late Fair Luck

　以前、和風総本家で、おみくじの「吉」と「末吉」はどっちがラッキー？という調査をしたことがある。

　その結果は、「寺によって違う」という恐るべき解答だった。ちなみに、先日訪ねた奈良東大寺のおみくじには、ややマイナー種である「半吉」や「末小吉」まであった。

　そのせいで、きっと参拝客からの質問が多いのだろう。「おみくじ２００円」と書いた貼り紙の下に、左下の写真のような小さな紙切れが吊されていた。外人向けの英語表記まで書いてある。

　これを見ると、「大吉（Best Luck）」「吉（Good Luck）」「半吉（Half Luck）」「小吉（Fair Luck）」「末吉（Late Luck）」「末小吉（Late Fair Luck）」「凶（No Luck）」となっている。…う〜ん、確かにこの順列、アンチョコなしの即答は難しそうだ。
　
　　
　
※告白。実、ずっと「デュラムセモリナ粉」のことを「デュラセムモリナ粉」だと信じてきた。昨日気付いた。なんてこった！…実生活での実害はほとんどゼロだけど、なんか恥ずかしい。

※写真：*istDs（どちらも東大寺）